<部分時間暫停開放>
為配合特別活動,展覽「金剛松影︰王新水墨」將於2026年4月30日(星期四)上午9時30分至中午12時暫停開放,敬請留意。
“The Diamond Sutra guided me into a forest of pines.” 🌲
Amidst the relentless pace of our daily lives, how often do we allow ourselves the space to simply breathe? This season, we invite you to find sanctuary within our galleries. “Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin” bridges the gap between ancient spiritual wisdom and contemporary visual expression.
Through Wang Xin’s masterful ink work, the profound philosophy of the Diamond Sutra is transformed into a meditative forest of pines. Join us for a journey of stillness, where art becomes a path to mindfulness is found in every brushstroke. 🖌️
「《金剛經》帶領了我進入一個松樹的森林。」🌲
在急促的日常節奏中,我們有多久未曾賦予自己一個靜心呼吸的空間?本季,我們誠邀您步入展廳,尋覓一處心靈的避風港。「金剛松影︰王新水墨」 巧妙地連結了古老智慧與當代視覺表達。
藝術家王新以細膩的筆墨,將《金剛經》的深奧哲理幻化為一片冥想松林。誠邀您與我們一同展開這場靜謐之旅——在這裡,藝術是通往正念之路,而禪心則盡顯於每一抹墨韻筆觸之間。🖌️
------------
Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin
《金剛松影︰王新水墨》
📆 27 Feb 2026 - 24 May 2026
🎟️ 免費入場 Free Admission
📍香港大學美術博物館 馮平山樓1樓及2樓
📍 1/F & 2/F, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong
------------
Upcoming Lecture💬
Museums and Digital Futures
The Belvedere Museum is one of the world’s oldest museums, housed in a UNESCO World Heritage Site. The museum’s goal is not only to preserve the past, but to actively drive digital transformation. Through innovative media—including gaming, augmented reality, and immersive experiences—the team at the Belvedere Museum aims to make art more accessible.
------------
🗣️ Speaker: Wolfgang Bergmann
Wolfgang Bergmann has been Managing Director of the Belvedere Museum since 2017. He has a master’s degree in theology and started as head of communications at Caritas in 1988, followed by director of communications at the Archdiocese Vienna. In 2000 he became General Manager of the daily paper Der Standard and was appointed a member of the board of the Standard Media AG in 2008.
------------
[Lecture] Museums and Digital Futures
📅 Sunday, 3 May, 2026
🕕 4:00–5:00 p.m.
📍 Drake Gallery, Fung Ping Shan, Building, UMAG, HKU, 90 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong
🗣️ Language: English
🎟️ Registration Required
🔗 For more information, please check the link in bio!
------------
[Lecture] The Real Buddha and the Diamond Sutra Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin 🧘♂️✨
How does one discipline the mind to achieve the formidable goal of Buddhahood? Join us for an enlightening lecture with Ven. Hin Hung Sik as he explores the profound teachings of the Diamond Sutra.
While many focus on the concept of emptiness, Venerable Hin Hung will discuss how the synergy of compassion and understanding the illusory nature of reality leads us to the "Real Buddha"—the one who neither comes nor goes.
------------
🗣️ Speaker: Ven. Hin Hung Sik
🗣️ Moderator: Prof. Florian Knothe
------------
[Lecture] The Real Buddha and the Diamond Sutra Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin 🧘♂️
📅 Thursday, 30 April 2026
🕕 10:30–11:30
📍 Hybrid (Fung Ping Shan Building, 1/F OR via Zoom)
🗣️ Conducted in English
🎟️ Free Admission
🔗 For more information, please check the link in bio!
Upcoming Lecture💬
Of tragic heroines and roaring stags: Paper cuttings as storytellers
Paper cuttings are full of symbols, stories, and wisdom. Every detail carries potential meaning, and the interplay of elements can conceal unexpected messages. In this lecture, we will explore the meanings hidden in the animals, plants, and symbols of paper cuttings, uncovering the secret language of symbols and the fascinating stories behind them.
------------
🗣️ Speaker: Dr. Harald P. Kraemer, Exhibition Curator, UMAG
------------
[Lecture] Of tragic heroines and roaring stags: Paper cuttings as storytellers
📅 Saturday, 25 April, 2026
🕕 3:00–4:00 p.m.
📍 1/F, T. T. Tsui Building, UMAG, HKU, 90 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong
🗣️ Language: English
🎟️ Registration Required
🔗 For more information, please check the link in bio!